Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Rote Sommermonate und die Getreideernte
Sommerlich ist derzeit das Wetter und sommerlich ist auch der heutige Sprachkurs. Wir wollen nämlich die Ursprünge der Namen der Sommermonate erklären. Also der Juni –…
-
Nachrichten
-
Neues Transplantationsgesetz: Ausländer dürfen künftig Organe in Tschechien spenden
Die Transplantation: eine medizinische Leistung, die vielen Menschen das Leben retten und wesentlich verlängern kann. Doch immer mangelt es, nicht nur hierzulande, an…
-
Radio Prag jetzt auch bei Facebook
Der 75. Geburtstag von Radio Prag, Radio Prag bei Facebook und weiteres mehr: Interessante Passagen, Kommentare und Anregungen aus Ihren Briefen hat man für das Hörerforum…
-
Eliška und Alžběta: beide sind Elisabeth
Wir setzen das Thema fort, das wir vor einer Woche begonnen haben. Sie wissen bereits, dass die häufigsten Namen für Neugeborene in Tschechien Jan und Tereza sind. Und wer…
-
Jan und Tereza: die häufigsten Namen bei Neugeborenen in Tschechien
In der heutigen Ausgabe von Tschechisch gesagt geht es um Namen. Diesmal aber nicht mehr um die geographischen, sondern die der Menschen. Das Tschechische Statistikamt hat…
-
Wie Radio Prag seinen 75. Geburtstag feiert
Schon bald, am 31. August 2011, ist es 75 Jahre her, dass das tschechoslowakische Radiojournal seine regelmäßigen Sendungen über Kurzwelle aufnahm. Dieser Tag gilt als…
-
Milada Šubrtová blieb das ganze Leben lang dem Nationaltheater treu
Milada Šubrtová war eine der bedeutendsten tschechischen Opernsängerinnen der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die Sopranistin und langjährige Solistin des…
-
Praha: práh (Schwelle) oder pražit (brennen)?
Die Prager Flüsse, Brücken, Türme und Plätze waren bereits Thema unserer sprachlichen Anmerkungen. Die heutige Sendung wollen wir der Stadt selbst und ihrem Namen widmen…
-
Nachrichten
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- …
- následující ›
- poslední »