Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Die Segel gehisst!
Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Auf dem Land, unter der Erde und in der Luft sind wir während der Ferien bereits gereist. Die…
-
Mit dem Flugzeug reisen
Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Bei unserer heutigen Ferienreise gehen wir "in die Luft".
-
Durch die Stadt zu Fuß
Wir werden uns wieder einmal in der Stadt bewegen, diesmal dabei jedoch nicht mit einem Verkehrsmittel – dopravní prostředek. Heute übernehmen wir nämlich die Rolle der…
-
O-Busse, Straßen- und U-Bahnen
„Bitte beenden Sie das Ein- und Aussteigen. Die Türen schließen.“ Wir nutzen weiterhin den öffentlichen Stadtverkehr, fahren aber nicht mehr nur mit dem Bus.
-
Bus heißt Autobus
Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Wir setzen heute unsere Ferienreise fort, und zwar mit dem Bus. Der Bus heißt auf Tschechisch…
-
Im Zug unterwegs
Hallo, liebe Hörerinnen und Hörer. In der letzten Ausgabe von Tschechisch gesagt sind wir zum richtigen Gleis gekommen, um in den Zug zu steigen – nastoupit do vlaku…
-
Auf dem Bahnhof
Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Auf dem Bahnhof – nádraží wollen wir uns heute umsehen, um daraufhin mit dem Zug – vlak verreisen…
-
Schienen, Schranken, Eisenbahner
Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt. Sommerzeit ist Reisezeit. Auch in unserem Sprachkurs wollen wir daher ein paar Ferienreisen unternehmen, bei denen wir alle…
-
Der längste Tag, die kürzeste Nacht
Freuen Sie sich auf den Sommer – léto? Sie brauchen sich nicht mehr zu freuen, weil der Sommer – léto schon da ist. Am 21. Juni – 21. června sind wir in den Sommer – léto…
-
Zimmer frei
Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Bei der Urlaubsplanung haben wir letztes Mal über die Verpflegung – stravování gesprochen. Noch…
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- …
- následující ›
- poslední »