Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Historische Peterbaude im Riesengebirge fiel Brand zum Opfer
Das Riesengebirge im Nordosten Tschechiens hat am Montag eine seiner ältesten Berghütten verloren. Die Peterbaude, die nahe der tschechisch-polnischen Grenze in fast 1300…
-
Neue Regeln auf den Straßen in Tschechien
Von diesem Montag an, dem 1. August 2011, gelten auf den Straßen Tschechiens neue Regeln. Geändert wird vor allem das Strafmaß von Verkehrsdelikten. Härtere Strafen gelten…
-
Prager Plätze und Märkte
Willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. In der heutigen Sprachsendung geht es mit einem Ferienspaziergang durch Prag weiter: Egal ob Platz, Markt…
-
Trinkgeld darf nicht automatisch kassiert werden
Das Renteneintrittsalter, der geplante Abriss eines Hauses auf dem Prager Wenzelsplatz oder aber auch die betrügerischen Praktiken der tschechischen Gastwirte. Das sind…
-
Prager Flüsse und Bäche
Willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Wir haben in unserer Serie bereits die Prager Türme, aber auch die Inseln und Brücken der tschechischen…
-
„Hinter der Tür steht der Nullpunkt“ – Prager Straßen verwandeln sich in Theaterbühne
„Hinter der Tür steht der Nullpunkt“ – hinter diesem ungewöhnlichen Namen verbirgt sich ein Theaterfestival, das an diesem Montag in Prag beginnt. Ziel und Traum seiner…
-
Prager Türme
Nachdem wir bei unserer letzten Lektion die Brücken Prags betrachtet haben, wollen wir uns heute einem anderen Wahrzeichen Prags zuwenden. Die tschechische Hauptstadt Prag…
-
Nachrichten
-
Zweimal zu Gast bei Radio Prag (1987 und 2011): „eigentlich nicht vergleichbar“
Im nachfolgenden Hörerforum zitieren wir aus den Briefen von Hörern, bei denen die Musik wiederholt eine große Rolle spielt. Einer unserer Hörer, Herr Weber aus Göttingen…
-
Vor 60 Jahren begann man den Eisernen Vorhang zu bauen
„Von Stettin an der Ostsee bis Triest am Mittelmeer hat sich ein Eiserner Vorhang auf Europa herabgesenkt. Dahinter liegen all die Hauptstädte der alten Staaten Mittel…
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- …
- následující ›
- poslední »