Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Bus heißt Autobus
Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Wir setzen heute unsere Ferienreise fort, und zwar mit dem Bus. Der Bus heißt auf Tschechisch…
-
Im Zug unterwegs
Hallo, liebe Hörerinnen und Hörer. In der letzten Ausgabe von Tschechisch gesagt sind wir zum richtigen Gleis gekommen, um in den Zug zu steigen – nastoupit do vlaku…
-
Auf dem Bahnhof
Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Auf dem Bahnhof – nádraží wollen wir uns heute umsehen, um daraufhin mit dem Zug – vlak verreisen…
-
Schienen, Schranken, Eisenbahner
Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt. Sommerzeit ist Reisezeit. Auch in unserem Sprachkurs wollen wir daher ein paar Ferienreisen unternehmen, bei denen wir alle…
-
Der längste Tag, die kürzeste Nacht
Freuen Sie sich auf den Sommer – léto? Sie brauchen sich nicht mehr zu freuen, weil der Sommer – léto schon da ist. Am 21. Juni – 21. června sind wir in den Sommer – léto…
-
Zimmer frei
Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Bei der Urlaubsplanung haben wir letztes Mal über die Verpflegung – stravování gesprochen. Noch…
-
Guten Appetit!
Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Falls Sie einen Urlaub mit einem Reisebüro planen, müssen Sie sich entscheiden, ob Sie Vollpension…
-
Wen wählt man in Tschechien?
Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Die Parlamentswahlen in Tschechien sind vorbei und die Bürger gespannt, wie die neue Regierung…
-
Wahlwochenende
Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. In Tschechien ist Wahlwochenende – volební víkend. Rund 8,4 Millionen Bürgerinnen und Bürger sind…
-
Hochwasser
Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Mit Angst und Spannung haben in den vergangenen Tagen besonders die Bewohner des mährischen…
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- …
- následující ›
- poslední »