Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Tschechisch gesagt: Horn und Geweih
Man sollte das Geweih nicht verwechseln mit dem Horn. Dazu nun einige tschechische Vokabeln.
-
Nationaltheater in Prag: Publikum als Wärmequelle und Photovoltaik
Wie lässt sich ein so großer Raum wie ein Theater effizient beheizen? Im Nationaltheater wird dazu unter anderem die Wärme des Publikums und der Scheinwerfer genutzt.
-
Tschechien interessiert sich für ausgemusterte „Leopard 2“ der Schweiz
Tschechien will nach Angaben der Presseagentur AFP von der Schweiz ältere Kampfpanzer vom Typ Leopard 2 kaufen.
-
Im Briefkasten: Erdbeben und Geschichte der Energieversorgung
In den Zuschriften an unsere Redaktion im Februar haben zwei Themen dominiert: das Erdbeben in der Türkei und Syrien sowie die Geschichte der Strom- und Wärmeversorgung.
-
Größte Barockorgel Tschechiens spielt wieder
Die Engler-Orgel schallt wieder in der Moritzkirche in Olmütz. Eines der größten Musikinstrumente seiner Art in Mitteleuropa wurde einer Generalinstandsetzung unterzogen.
-
Neu in Dresden: Tschechische zeitgenössische Kunst im Lipsiusbau
In der Ausstellung „Alle Macht der Imagination!“ der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden werden Gegenwartswerke mit denen der Klassischen Moderne in Verbindung gebracht.
-
Tschechisch gesagt: Horn und Ecke
Das Horn und die Ecke – für beide Begriffe hat das Tschechische ein einziges Wort. Mehr dazu in der neuen Folge unseres Sprachkurses.
-
Fast wie daheim: Tschechischer Staat will neue Form der Kindertagespflege fördern
Die „nachbarschaftliche Kindertagespflege“ soll zur Lösung des Problems mit dem Mangel an Krippen- und Kindergartenplätzen beitragen.
-
Polarlichter leuchten über Tschechien
Ein außergewöhnliches Naturschauspiel konnte am späten Sonntagabend in Tschechien beobachtet werden.
-
Premier Fiala in Warschau: Tschechiens Hilfe für Ukraine beläuft sich auf 420 Millionen Euro
Vertreter der neun Länder der Nato-Ostflanke kamen in Warschau zusammen. Am B9-Gipfel nahmen auch US-Präsident Joe Biden und Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg teil.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- …
- následující ›
- poslední »