Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Aus Wien über Brünn in die USA: Beethoven-Autograph geht an Familie Petschek zurück
Noch bis Sonntag ist im Mährischen Landesmuseum in Brno / Brünn ein Manuskript von Beethoven zu besichtigen. Danach wird es in die USA geschickt.
-
Wochenendhäuser in Tschechien: Preise fallen, Angebot steigt
Die Tschechen versuchen derzeit vermehrt, ihre Wochenendhäuser abzustoßen. Einige sind nämlich nicht mehr in der Lage, die Kosten für diese noch länger zu decken.
-
Kofola – die tschechoslowakische Alternative zur Coca-Cola
Sie wurde im Auftrag der kommunistischen Regierung geschaffen, erfreut sich aber auch heute noch großer Beliebtheit. Vor über 60 Jahren wurde die erste Kofola gemischt.
-
Tschechien 2021: Statistisches Jahrbuch liegt vor
Das tschechische Statistikamt (ČSÚ) hat am Montag sein statistisches Jahrbuch für das vergangene Jahr veröffentlicht.
-
Tschechisch gesagt: Entschuldigung
Haben Sie einen Fehler oder ein Missgeschick im Umgang mit anderen Menschen gemacht? Dann wäre eine Entschuldigung angebracht.
-
Tschechien ändert Verteidigungspläne: Vorbereitung auf mögliche Eskalation
Die Befehlshaber der tschechischen Armee haben sich zu ihrer jährlichen Versammlung getroffen. Sie fand zum ersten Mal seit dem Ausbruch des Kriegs in der Ukraine statt.
-
Analysten: In Tschechien droht keine Währungskrise
Obwohl die tschechische Wirtschaft derzeit ein Ungleichgewicht aufweist, droht dem Land laut Analysten derzeit keine Währungskrise.
-
Tschechischer Experte zu Ausgang des Weltklimagipfels COP 27: Wichtige Ergebnisse erzielt
In Ägypten ist die Weltklimakonferenz zu Ende gegangen. Nach einem Sitzungsmarathon einigten sich die Staaten in Scharm el-Scheich auf eine Abschlusserklärung.
-
Tschechisch gesagt: Danke schön!
Es gibt viele Möglichkeiten, sich zu bedanken. Im Folgenden hören Sie die wichtigsten tschechischen Vokabeln dazu.
-
17. November in Tschechien: Auf Gedenkfeiern wird der Wert von Freiheit und Demokratie unterstrichen
In Tschechien wurde am Donnerstag an die Ereignisse vom 17. November 1939 und 1989 erinnert. Auch der Ukraine-Krieg stand im Fokus.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- …
- následující ›
- poslední »