Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
TV-Superdebatte mit tschechischen Präsidentschaftskandidaten
Fünf Tage vor der Präsidentschaftswahl haben sich die Kandidaten zu einer sogenannten Superdebatte im öffentlich-rechtlichen Tschechischen Fernsehen getroffen.
-
In Tschechien werden Antibiotika knapp
Wie in anderen Ländern Europas auch, herrscht in Tschechien seit mehreren Wochen Arzneimittelknappheit. Dies betrifft vor allem die Antibiotika.
-
Trotz der Teilung des gemeinsamen Staates zusammen: eine tschechisch-slowakische Familie in Prag
Robert Schuster und Kamila Schusterová haben sich Anfang der 1990er Jahre kennengelernt. Die Teilung der Tschechoslowakei 1993 hat so auch ihr privates Leben geprägt.
-
Tschechisches Glas schmückt Netflix-Krimi „Glass Onion“
Tschechisches Glas spielt eine wichtige Rolle im neuen Netflix-Film „Glass Onion: A Knives Out Mystery“. Fast 60 Skulpturen sind in der Hütte Pačinek Glass entstanden.
-
Neujahrsansprache von Premier Fiala: Tschechien soll positiv in die Zukunft blicken
Dieses Jahr wird nicht einfach, doch Tschechien kann die Herausforderungen bewältigen, glaubt Premierminister Petr Fiala (Bürgerdemokraten).
-
Augustinerkloster in Roudnice ist neues Nationales Kulturdenkmal Tschechiens
Acht Baudenkmäler werden ab Neujahr in die Liste des tschechischen nationalen Kulturerbes aufgenommen. Dazu gehört auch das Augustiner-Stift in Roudnice nad Labem.
-
Pater Sládek, Seelsorger der Tschechen in Wien: Ich habe noch viel Arbeit vor mir
Pater Václav Sládek betreut seit drei Jahren die tschechische katholische Gemeinde in Wien. Im Interview spricht er über seine Arbeit, die Aufgaben und Aufforderungen.
-
Zur Mitternachtsstunde: Weihnachtslieder mit der Moravia Brass Band
Sie hören bekannte und weniger bekannte Stücke dabei in einem nicht-traditionellen Arrangement – nämlich für Blechblasinstrumente. Es spielt die Moravia Brass Band.
-
Tschechisch gesagt: Die Wohltätigkeit
Gerade in der Weihnachtszeit werden vielerorts Spenden für Bedürftige organisiert. Dazu nun ein paar tschechische Vokabeln.
-
Das Friedenslicht aus Bethlehem brennt in ganz Tschechien
Eines der Weihnachtssymbole – das Licht aus Bethlehem – hat am vergangenen Samstag seine Reise aus Brno / Brünn in alle Teile Tschechiens begonnen.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- …
- následující ›
- poslední »