Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Tschechisch gesagt: Bitte!
Sie sind zwei der ersten Wörter, die man in einer neuen Sprache lernt: bitte und danke. Zum erstgenannten nun eine Erläuterung auf Tschechisch.
-
Kosaken-Saga in Musik: „Taras Bulba“ von Leoš Janáček
Die Rhapsodie für Orchester „Taras Bulba“ von Leos Janáček ist eines der meistgespielten Orchesterwerke des 20. Jahrhunderts. In der heutigen Sendung können Sie es hören.
-
Tschechisch gesagt: Das tschechische „Ř“
Willkommen bei Tschechisch gesagt. In der heutigen Lektion unseres Sprachkurses lernen wir etwas typisch Tschechisches, nämlich den Buchstaben „Ř“.
-
„Kafkas Spiele“ in München: Einladung zur Ausstellung
An den weltbekannten Prager Schriftsteller Franz Kafka wird dieser Zeit in einer Ausstellung im Adalbert Stifter Verein in München erinnert.
-
Tschechisch gesagt: Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
Für allein und selbst gibt es im Tschechischen nur ein einziges Wort. Hören Sie dazu unseren heutigen Sprachkurs.
-
Tschechien hat den höchsten Anteil von Ukrainern am Arbeitsmarkt in der EU
Die Einnahmen im Zusammenhang mit dem Aufenthalt der ukrainischen Flüchtlinge in Tschechien übersteigen seit Mitte 2023 die Gesamtausgaben für die Hilfe für die Ukraine.
-
Tschechisch gesagt: „Ahoj“ am Welt-Hallo-Tag
Es gibt viele Wege, den Welt-Hallo-Tag am 21. November zu feiern. Zum Beispiel kann man lernen, wie man „Hallo“ in verschiedenen Ländern sagt.
-
„Hallo, Bürger!“ Tschechischer Liedermacher Karel Kryl in eigener Ausstellung
Karel Kryl war der Autor bis heute bekannter Lieder, aber vor allem ein engagierter Bürger, der sich für eine kritisch denkende Zivilgesellschaft einsetzte.
-
Romantik zu einem guten Preis: Hochzeiten in Tschechien bei ausländischen Besuchern immer beliebter
Heiraten in einer Burg oder einem märchenhaften Schloss, in einem romantischen Park oder auf einem urigen Landgut… und das in Tschechien – das liegt derzeit im Trend.
-
Tschechien feiert den 35. Jahrestag der Samtenen Revolution
Am 35. Jahrestag des Ausbruchs der Samtenen Revolution wird mit Veranstaltungen, Happenings und Demonstrationen an die Ereignisse in den Jahren 1989 und 1939 erinnert.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- …
- následující ›
- poslední »