Nachrichten

Aus dem Chemiewerk Spolchemie in der nordböhmischen Stadt Ústí nad Labem (Aussig) ist am Montagmorgen Chlorwasserstoff ausgetreten, laut Auskunft der zuständigen Magistratsabteilung bestand aber keine Gefahr für Menschen und Umwelt. Es handelt sich um den bereits vierten Störfall bei Spolchemie in diesem Jahr. Das Entweichen des Gases konnte mittlerweile gestoppt werden, es seien nun keine weiteren Maßnahmen nötig, hieß es. Zum Entweichen des Gases sei es - so ein Sprecher des Chemiewerkes - beim Austausch der Dichtung gekommen. Der Sprecher betonte, dass die Einwohner der Stadt über den Zwischenfall nur aus Präventivgründen informiert wurden. Es habe zu keiner Gefährdung kommen können, sagte er. Die Einwohner der Stadt wurden unter anderem durch Textmeldungen auf ihre Mobiltelefone über den Zwischenfall informiert.

Der Kulturminister der irakischen Übergangsregierung, Mufid Dzazajri, hat sich in der sonntäglichen Politdebatte des Tschechischen Fernsehens für eine Verlängerung des Mandats der tschechischen Militärpolizisten im Irak ausgesprochen. Diese sind derzeit an der Ausbildung örtlicher Sicherheitskräfte beteiligt, die tschechische Regierung will ihren Einsatz bis Ende Februar verlängern. Vor allem aus politischer Sicht sei ein Verbleib der etwa 100 Spezialisten wichtig, ihr Abzug vor den auf Januar angesetzten irakischen Wahlen wäre ein schlechtes Signal, sagte Dzazajri. Tschechien könne dem Irak aber auch auf kulturellem Gebiet wertvolle Hilfe leisten, wie etwa beim Wiederaufbau der Nationalbibliothek und verschiedener Kulturdenkmäler oder bei der Herausgabe von Büchern. Dzazajri sagte, er habe darüber bereits mit seinem tschechischen Amtskollegen Pavel Dostál und mit Außenminister Cyril Svoboda gesprochen. Der irakische Kulturminister Dzazajri hat selbst mehrere Jahre in der Tschechoslowakei gelebt, unter anderem als Mitarbeiter des Rundfunks. Er spricht fließend Tschechisch.

Der tschechische Tennisspieler Jirí Novák hat das mit 690 000 Dollar dotierte ATP-Turnier von Tokio gewonnen. Der an Nummer fünf gesetzte Novák setzte sich am Sonntag im Finale des Hartplatz-Bewerbes in der japanischen Hauptstadt mit 5:7, 6:1 und 6:3 gegen Taylor Dent (USA/7) durch. Für den Weltranglisten-28. war es der sechste ATP-Titelgewinn. Nováks letzter Turniersieg liegt bereits 15 Monate zurück.

In der mährischen Metropole Brno (Brünn), der zweitgrößten Stadt Tschechiens, fand am Samstag ein Referendum über die zukünftige Lage des Hauptbahnhofs statt. Dabei haben nach ersten Informationen etwa 85 Prozent der Teilnehmer für die Beibehaltung des Bahnhofs im Brünner Stadtzentrum gestimmt. In keinem Fall wird das Ergebnis jedoch bindend sein, da die Wahlbeteiligung nur bei etwa 25 Prozent lag. Zur Gültigkeit des Referendums wären mindestens 50 Prozent nötig gewesen. Die Stadtverwaltung plant eine Verlegung des Bahnhofs um etwa 800 Meter in Richtung Süden. Damit solle der Bahnabschnitt in Brünn modernisiert werden, gleichzeitig könne man so auch die Entwicklung des Stadtzentrums vorantreiben, heißt es. Gegner der Maßnahme haben sich in verschiedenen Bürgerinitiativen zusammengefunden. Sie befürchten zu hohe Kosten und sind der Ansicht, dass der Bahnhof auch an seiner jetzigen Position modernisiert werden kann. Bei der Abstimmung am Samstag handelte es sich um das größte lokale Referendum, das jemals in Tschechien abgehalten wurde.