• Petr Borkovec übernimmt Poetik-Dozentur in Dresden
    07.05.2003

    Der tschechische Schriftsteller und Übersetzer Petr Borkovec übernimmt in diesem Sommersemester eine Poetik-Dozentur zur Literatur Mitteldeutschlands in Dresden. An der Technischen Universität gibt er Einblicke in seine poetische Werkstatt, teilte die Kulturstiftung Dresden am Mittwoch mit. Der 1970 geborene Borkovec setzt sich in seinen Gedichten mit dem gesellschaftlichen Umbruch in seiner Heimat auseinander.
    Autor: Lothar Martin

  • Premierminister Spidla: Europa braucht gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik
    06.05.2003

    Der tschechische Premierminister Vladimir Spidla hat sich am Dienstag in Frankfurt am Main für eine gemeinsame europäische Außen- und Sicherheitspolitik ausgesprochen. Zu diesem Zweck aber müsse Europa auch eine militärische Kapazität aufbauen, die seiner wirtschaftlichen und politischen Bedeutung entspreche, meinte Spidla in seiner Rede, die er an der Frankfurter Johann Wolfgang Goethe Universität hielt. Europa sei derzeit, ähnlich wie Italien zur Renaissancezeit, ein kultureller und wirtschaftlicher Riese, in außen- und sicherheitspolitischer Hinsicht jedoch ein Zwerg, so Spidla. In der anschließenden Diskussion mit den Studenten kamen unter anderem auch die sogenannten Benes-Dekrete zur Sprache. Diese hätten weiterhin Gültigkeit, meinte der tschechische Regierungschef.
    Autor: Gerald Schubert

  • Verteidigungsminister Tvrdik im Irak
    06.05.2003

    Der tschechische Verteidigungsminister Jaroslav Tvrdik hat am Dienstagvormittag jenes Gelände in der südirakischen Stadt Basra besucht, auf dem zurzeit das 7. Feldlazarett der Tschechischen Armee errichtet wird. Das in der Nähe eines ehemaligen Militärkrankenhauses entstehende Lazarett sollte, wie ursprünglich geplant, bereits am Dienstag offiziell eröffnet werden, wegen technischer Probleme wurde die Eröffnung jedoch auf voraussichtlich Mitte Mai verschoben. Der Verteidigungsminister wird auf seiner Irak-Reise von Vertretern des tschechischen Parlaments sowie vom Befehlshaber des tschechisch-slowakischen Kontingents in der Golfregion, General Dusan Lupuljev, begleitet.
    Autor: Gerald Schubert

  • Gedenken an den Prager Aufstand vor 58 Jahren
    05.05.2003

    In Tschechien wurde am Montag allerorten des 58. Jahrestages des Maiaufstandes der tschechischen Bürger gegen die deutschen Okkupanten gedacht, der am 5. Mai 1945 in Prag seinen Höhepunkt fand. Vor dem Gebäude des Tschechischen Rundfunks fand dabei ein Gedenkakt statt, an dem auch Premier Vladimír Spidla, der stellvertretende Senatspräsident Premysl Sobotka und der Generaldirektor des Tschechischen Rundfunks Václav Kasík teilnahmen. Näheres dazu hören Sie im Tagesecho im Anschluss an die Nachrichten.
    Autor: Martina Schneibergová

  • Inbetriebnahme des tschechischen Feldlazaretts im Irak verzögert sich
    05.05.2003

    Die Ärzte des siebten tschechischen Feldlazaretts, die den Bewohnern der südirakischen Stadt Basra helfen, müssen vorläufig unter provisorischen Bedingungen arbeiten. Sie behandeln jeden Tag Dutzende von Irakern. Der normale Betrieb des Krankenhauses wird durch den Transport des notwendigen Materials gebremst. Mit den amerikanischen Galaxy-Flugzeugen kann nicht so viel Material wie mit den russischen Ruslan-Flugzeugen transportiert werden. Der Transport des tschechischen Feldlazaretts wurde am vergangenen Montag von den USA übernommen. Die USA tragen auch die Transportkosten. Zuvor war eine russisch-ukrainische Gesellschaft mit dem Transport beauftragt gewesen.
    Autor: Martina Schneibergová

  • Verteidigungsminister Tvrdík besucht tschechische Soldaten in Golfregion
    05.05.2003

    Der tschechische Verteidigungsminister Jaroslav Tvrdík ist zu einer Visite in die Golfregion abgereist, um zunächst in Kuwait mit den Soldaten des 1. Tschechisch-Slowakischen Anti-ABC-Waffen-Bataillons zusammenzutreffen, die im Stützpunkt Dauha stationiert sind. Am Dienstag reist Tvrdík dann weiter in die südirakische Region um Basra, wo er sich mit den Ärzten und Soldaten des 7. Feldlazaretts der Tschechischen Armee treffen wird.
    Autor: Martina Schneibergová

  • Tschechische Botschaft in Bagdad wird Anfang Juni wieder geöffnet
    05.05.2003

    Wenn es die Sicherheitslage erlauben wird, wird die tschechische Botschaft in Bagdad Anfang Juni wieder geöffnet. Dies erklärte der Sprecher des tschechischen Außenministeriums Vít Kolár am Montag gegenüber der Nachrichtenagentur CTK. Die tschechische Botschaft wurde im März aus Sicherheitsgründen geschlossen. Zum Unterschied von der slowakischen Vertretung wurde die tschechische Botschaft nicht geplündert. Für den Schutz des Gebäudes sorgten die US-Soldaten. Nach dem Fall des Saddam-Hussein-Regimes soll die tschechische diplomatische Vertretung künftig vom Stand eines chargé d´affaires auf das Niveau einer Botschaft geändert werden. Außenminister Cyril Svoboda sucht zur Zeit nach einem geeigneten Kandidaten für den Botschafterposten.
    Autor: Martina Schneibergová

  • Cibrian: Es droht kein Exodus der Roma
    05.05.2003

    Auch wenn der EU-Beitritt der Tschechischen Republik für die tschechischen Bürger ein freies Reisen durch die EU-Länder ermöglichen wird, seien die Befürchtungen vor einem massenhaften Exodus der tschechischen Roma in den Westen unbegründet. Ähnlich unbegründet seien nach Meinung der Botschafters der EU-Kommission in Tschechien, Ramiro Cibrian, auch die Befürchtungen der Bewohner der tschechischen Grenzregionen vor Eigentumsansprüchen der Sudetendeutschen. Dies erklärte Cibrian am Montag während einer Diskussion im westböhmischen Sokolov/Falkenau vor Vertretern der Region.
    Autor: Martina Schneibergová

  • EU-Kommission verzeichnet Fortschritte im tschechischen Bankwesen
    05.05.2003

    Noch vor vier Jahren klagte die EU-Kommission über einen Mangel an Transparenz im tschechischen Bankwesen. Den Informationen der Nachrichtenagentur CTK zufolge vertritt die EU-Kommission jetzt die Meinung, dass die Bankdienste in Tschechien im Grunde genommen den Vorschriften und Vorstellungen der Union entsprechen. Ein nicht genannter Experte der EU-Kommission erklärte gegenüber CTK, die Kommission habe mit Respekt beobachtet, wie sich die tschechischen Behörden mit dem Zusammenbruch des Finanzinstituts Union banka auseinandergesetzt haben. Sie hätten richtig entschieden und schnell gehandelt, meinte der Experte. Problematisch findet die EU hingegen den Versicherungsbereich, wo immer noch ein novelliertes Versicherungsgesetz fehlt.
    Autor: Martina Schneibergová

  • Fünfter Fall der Rinderkrankheit BSE in Tschechien innerhalb von zwei Jahren
    05.05.2003

    In Tschechien ist am Montag der fünfte Fall der Rinderkrankheit BSE innerhalb von zwei Jahren festgestellt worden. Das betreffende Tier stamme aus einem Fleischkombinat des mährischen Ortes Dolni Lazany nahe der österreichischen Grenze, teilte das Landwirtschaftsministerium in Prag mit. In Tschechien war im Sommer 2001 der erste BSE-Fall festgestellt worden.
    Autor: Martina Schneibergová

Pages