Kulturbrücke zwischen Prag und Aachen

Eine Brücke zwischen der böhmischen Metropole Prag und der westdeutschen Stadt Aachen wurde bereits vor Jahrhunderten geschlagen. An die historischen Beziehungen wollen heute zwei Initiativen anknüpfen, nämlich der "Kulturverein Aachen - Prag" mit dem Sitz in Aachen, und der "Kulturverein Praha - Cáchy (Aachen), der an der Moldau zu Hause ist. Mehr erfahren Sie im nachfolgenden Kultursalon von Markéta Kachlíková.

Kulturbrücke zwischen Prag und Aachen

Karl der Große und Karel IV.

Die Initiatorin und Begründerin des "Kulturvereins Aachen - Prag" ist Frau Vera Blazek (VB), eine Tschechin, die seit Jahren in Deutschland lebt. Wie sie sich an die Anfänge erinnert, hören Sie selbst:

"Im Jahre 1997 habe ich meine Freunde aus einem Verein, dem Klub für das Alte Prag nach Aachen eingeladen. Wir haben in der Bischöflichen Akademie ein Symposium veranstaltet, zum Thema 'Tausend Jahre historische Verbindungen zwischen Prag und Aachen'. Wir haben gesehen, dass es auch in Aachen ein großes Interesse gibt, und daraufhin haben wir den 'Kulturverein Aachen - Prag' gegründet. Er hatte damals 19 Mitglieder und heutzutage haben wir über 100 Mitglieder. Unsere Ziele waren diese tausendjährigen geschichtlichen und kulturellen Verbindungen der Kaiserstädte Prag und Aachen aufzuzeigen. Weiter haben wir uns gesagt, wir wollen diese Beziehungen zwischen den beiden Städten weiter entfalten und fördern und neue Kontakte zwischen Aachenern und Pragern herstellen und dadurch zur Völkerverständigung beitragen."

Die Initiative blieb nicht nur einseitig, setzt Vera Blazek fort:

"Zuerst gründeten wir den 'Kulturverein Aachen - Prag'. Das war 1998. Dann haben wir wieder Freunde aus Prag eingeladen, und zwar anlässlich des 650. Jubiläums der Krönung von Karl IV. in Aachen. Dabei entstand eine Idee, einen Schwesterverein in Prag zu gründen. Und tatsächlich, ein halbes Jahr später, also im Januar 2000, wurde der Kulturverein Prag - Aachen gegründet."

Mit dabei in Aachen und später bei der Prager Gründung war auch Frau Dr. Jana Cerná (JC):

"Also wie Frau Blazková gesagt hat, Anlass zur Gründung war unser Besuch in Aachen im Juli 1999. Unsere tschechische Reisegruppe wurde bei den dortigen Feierlichkeiten zum 650. Krönungstag Karls IV. aufs herzlichste empfangen. Und der Verein Praha - Cáchy ist im Januar 2000 gegründet worden und hat seinen Sitz im Clam-Gallas Palais."

Eine der Aufgaben, die sich die Kulturvereine setzen, ist, die tausendjährigen geschichtlichen und kulturellen Verbindungen der beiden Kaiserstädte Aachen und Prag deutlich zu machen:

"Also natürlich ist Karl IV. der Höhepunkt oder der Ausgangspunkt, wo wir angefangen haben. Karl IV. wurde zum römischen König gewählt und machte aus Prag seine Residenzstadt. Somit wurde Prag auch zur Hauptstadt des Heiligen römischen Reiches. Seine Mutter war die letzte Przemyslidin Elisabeth, sein Vater war Johann von Luxemburg, böhmischer König. Karl IV. wurde in Aachen 1349 gekrönt und besuchte Aachen zehn oder noch mehrere Male. Und noch etwas: Auf dem Rathaus sind 55 Könige und Kaiser dargestellt. Und unter ihnen sind 17, die auch böhmische Könige waren.

Wir müssen in den Beziehungen aber noch tiefer in Geschichte gehen, weil wir im Grunde eine tausendjährige Beziehung haben, die bis zum hl. Adalbert zurückgeht. In Aachen ist eine Adalbertkirche, wir haben eine Reliquie, nämlich den Schädel des hl. Adalbert. Also das sind Themen, die man öffnen und weiter führen kann."

Frau Cerna verweist allerdings noch auf einen weiteren Aspekt:

"Ich möchte noch etwas dazu sagen. Es geht nicht nur um die Geschichte, sondern auch um die Gegenwart. Gegenwärtig ist die Stadt Aachen von Bedeutung, da dort jedes Jahr im Frühling der internationale Karlspreis verliehen wird. Diesen erhält eine Persönlichkeit, die sich um die Menschenrechte und die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Völkern verdient gemacht hat. Und im Jahre 1991 erhielt der damalige tschechoslowakische Präsident Václav Havel den internationalen Karlspreis."

Die Wurzeln und Hintergründe der beiden Vereine sind uns also bereits bekannt. Wie sieht aber ihre Tätigkeit aus. Was sind ihre Schwerpunkte und Anliegen?

VB:"Erstens sind das natürlich unsere Studienreisen und Begegnungen. Unter unseren Veranstaltungen sind auch viele Vorträge. Es kommt zu einem Austausch, einige wurden in Prag, einige in Aachen vorgetragen. Hauptsächlich sind das also Vorträge, Symposien, aber wenn sich zum Beispiel eine Ausstellung anbietet, dann versuchen wir auch, dem Publikum diese bisschen näher zu bringen."

JC: "Ich möchte dazu nur sagen, dass wir auch verschiedene Ausflüge vorbereiten. Wir machen zum Beispiel Spaziergänge durch Prag. Und wir machen nicht nur Ausflüge in der Tschechischen Republik, sondern wir haben bereits Wien besucht. Ich meine, das Ziel dieses Vereins ist es, dass die Leute zusammen sind, die etwas Gemeinsames verbindet."

Außer der Organisationen von verschiedenen Veranstaltungen im Bereich der Geschichte, Architektur und Kulturbeziehungen, von Konzerten und Ausstellungen, werden von den beiden Kulturvereinen auch schriftliche Publikationen herausgegeben. Ich habe einige zur Einsicht bekommen.

JC: "Die Publikation, die Sie jetzt in der Hand halten, gibt Ihnen einen Überblick über die Aktivitäten des Vereins Prag - Aachen in der vergangenen Zeit. Außerdem gibt der Verein regelmäßig eine Sammlung von Vorträgen heraus, die im Clam-Gallas Palais von renommierten Experten gehalten wurden."

VB: "Vielleicht kann ich auch etwas dazu sagen: In der Publikation 'Aachen und Prag. Krönungsstädte Europas' sind 28 Vorträge von renommierten Historikern verfasst. Dann sind darin auch noch alle Aufführungen, Besichtigungen, Begegnungen usw. bis 2003 dokumentiert. Wir arbeiten jetzt am Band 2. Und wir haben den Plan, dass wir den nächsten Band gemeinsam mit dem Kulturverein Prag - Aachen machen."