Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Der „tschechische Rembrandt“ Peter Brandl – die Geschichte eines Bohemiens
Peter Brandl war einer bedeutendsten Maler des Hochbarock in Böhmen. Nach mehr als fünfzig Jahren präsentiert die Nationalgalerie Prag sein Werk nun in einer Ausstellung.
-
Weihnachtsgeschäft in Tschechien läuft an
Obwohl die Temperatur immer noch spätsommerliche Werte zeigen, ist Weihnachten weniger als zwei Monate entfernt. Und die Kauflaune der Tschechen steigt nun langsam an.
-
Tschechoslowakische und tschechische First Ladies – Mode und Stil
Die Ausstellung im Nationalmuseum präsentiert den Modestil der Ehefrauen aller tschechischen und tschechoslowakischen Präsidenten von Charlotte Masaryk bis Eva Pavlová.
-
Tschechisch gesagt: Woher kommen die Namen für Backwaren?
Brot, Hörnchen, Brötchen, aber auch Toast oder Röstbrot. Wir schauen im heutigen Sprachkurs, welchen Ursprung die Namen der am meisten verbreiteten Backwaren haben.
-
Film über Václav Havel eröffnet Dokumentarfilmfestival in Jihlava
In Jihlava / Iglau beginnt am Dienstagabend die 27. Ausgabe des Internationalen Dokumentarfilmfestivals Ji.hlava.
-
Freispruch im Fall der Vergiftung des Flusses Bečva
Rund 7000 Seiten Ermittlungsakte und mehrere Duzend vorgeladene Zeugen und Gerichtsgutachter. Am Montag ist das Urteil im Fall des vergifteten Flusses Bečva gefallen.
-
Tschechiens Freundin und Förderin Sabine Gruša: „Ich habe mich als Deutsche schuldgefühlt“
Sabine Gruša ist Witwe des Schriftstellers und früheren Botschafters in Deutschland, Jiří Gruša. Seit Jahrzehnten engagiert sie sich auch selbst für das Wohl Tschechiens.
-
Tschechisch gesagt: Es ist Nebelzeit
Vergangene Woche herrschten noch spätsommerliche Temperaturen, nun dominiert aber schon der Herbst. Und damit hat die Saison der grauen Schleier begonnen.
-
Festival Prix Bohemia Radio bietet die besten Radioproduktionen aus In- und Ausland
30 Radiodokumentationen, 26 Hörspiele, 51 Reportagen und 39 Podcasts – das Hörfunkfestival Prix Bohemia Radio hat am Montag in Olomouc / Olmütz begonnen.
-
Tschechisch gesagt: Ich muss auf Holz klopfen
Selbst Menschen, die nicht allzu abergläubisch sind, klopfen auf Holz, wenn sie sagen, dass es ihnen gut geht. Sie wollen nämlich kein Unglück heraufbeschwören.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- …
- následující ›
- poslední »