Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Tschechien in 30 Minuten (09.04.2022)
Tschechen und Slowaken bei der Befreiung Kiews 1943, Tschechisch-Kurs: literarische oder biblische Figuren, Renaissance-Schloss Radim
-
Donchuán, donkichot, švejk – was bedeuten sie im Tschechischen?
Ursprünglich handelte es sich um literarische oder biblische Figuren. Aufgrund ihrer Charaktermerkmale werden ihre Namen heute aber als allgemeine Bezeichnungen genutzt.
-
Rückläufige Autoherstellung bremst tschechische Industrieproduktion
Die Industrieproduktion ging im Februar im Jahresvergleich um 0,3 Prozent zurück. Gebremst wird die Entwicklung weiterhin vor allem durch die Zahlen aus der Autoproduktion.
-
„Der Krieg in der Ukraine ist das alles bestimmende Thema“
Die Hörerinnen und Hörer Sie reagieren in ihren Zuschriften hauptsächlich auf den Krieg in der Ukraine.
-
Wie viele Ukrainer gehen in Tschechien zu weiterführenden Schulen?
Zehntausende ukrainische Jugendliche sind nach Tschechien geflüchtet. Sie stehen nun vor der Entscheidung, ob sie an einer hiesigen Schule ihren Bildungsweg fortsetzen.
-
Zdeněk Liška – Meister der Filmmusik
Zdeněk Liška gilt als der bedeutendste Autor tschechischer Filmmusik . Seine Kompositionen begleiten 160 Spielfilme sowie mehrere Hundert Kurzfilme und TV-Produktionen.
-
In Plzeň trinkt man „plzeň“
Wir knüpfen an die vergangene Lektion an. In der haben wir über die Klein- und Großschreibung im Tschechischen gesprochen.
-
Existenzminimum in Tschechien wird angehoben
Die Preise springen in die Höhe. Um die Menschen und Haushalte zu entlasten, hat die Regierung die Grenze für das Existenzminimum und das Lebensminimum heraufgesetzt.
-
Tschechische Märchenfilme für ukrainische Kinder auf der Flucht
Die meisten Ukrainer, die vor dem Krieg fliehen, sind Kinder. Mit Zeichentrickfilmen will man gerade die Kleinsten von den Strapazen der Flucht ablenken und unterhalten.
-
Kriegsfolgen: Tschechiens Landwirtschaftsminister fordert mehr Unterstützung für Bauern
Der tschechische Landwirtschaftsminister hat seine Pläne vorgestellt, um den Bauern hierzulande über die Folgen des Ukraine-Kriegs hinwegzuhelfen.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- …
- následující ›
- poslední »