Ich komme aus Halle (Saale), doch schon bald nach der Schule wurde der Speisewagen zwischen Dresden und Prag mein Zuhause. Lauschen wie ein Schnitzel geklopft wird während man den Blick aus dem Zugfenster über das Elbtal schweifen lässt – was gibt es Schöneres?
Natürlich kann man nicht nur aus dem Zugfenster schauen, und so habe ich auch noch studiert, und zwar Bohemistik und Literaturübersetzen in Leipzig, Prag und Wien. Seit März 2022 arbeite ich bei Radio Prag International. Wenn ich gerade nicht in der Redaktion am Schreibtisch oder im Studio hinter dem Mikrophon sitze, übersetze ich, plane Dokumentarfilmprojekte oder reise durch die Weltgeschichte – am liebsten mit dem Nachtzug.
beiträge des autors
-
Schnecken statt Schnitzel: Ist Tschechien eine unterschätzte Weichtiergroßmacht?
In Tschechien werden jährlich über 200 Tonnen Schnecken für den Export gezüchtet. Hunderte Tonnen werden zudem eingeführt. Tradition hat das Schneckenessen an Heiligabend.
-
Die Volman-Villa in Čelákovice: Ein Stück Côte d’Azur an der Elbe
Wer funktionalistische Architektur mag, wird die Volman-Villa in Čelákovice lieben. Das imposante Wohnhaus wurde in den 1930er Jahren für einen Unternehmer gebaut.
-
Ehrenamt, Freiwilligenarbeit, Spenden: Wie solidarisch sind die Menschen in Tschechien?
Im vergangenen Jahr hat jeder dritte volljährige Tscheche ein Ehrenamt ausgeübt. Und rund die Hälfte aller Menschen im Land spendete einen Geldbetrag.
-
Streit um Wahlbündnisse: „Wenn etwas aussieht wie eine Ente, ist es auch eine Ente“
Die Parlamentswahlen in Tschechien finden erst in rund einem Monat statt. Doch schon jetzt wird diskutiert, wie die Ergebnisse vor Gericht angefochten werden können.
-
Gestohlene Barockstatue nach über 30 Jahren zurück in Tschechien
1994 wurde eine barocke Heiligenstatue aus einer Kirche in Mittelböhmen entwendet. Nachdem sie in Deutschland entdeckt wurde, ist sie nun zurück in Tschechien.
-
Wohnheim oder WG? Studienanfänger in Tschechien suchen Dach über dem Kopf
Im September haben rund 70.000 junge Menschen in Tschechien ihr Studium aufgenommen. Viele müssen sich auf die Jagd nach einem Wohnheimplatz oder einem WG-Zimmer begeben.
-
Kaninchenpest rafft Hasen in Tschechien dahin
Nach Österreich grassiert die Kaninchenpest nun auch in Tschechien. In Südmähren wurden Hunderte Kadaver infizierter Hasen gefunden.
-
Originale Handschriften von Jaroslav Hašeks „Schwejk“ gefunden
In Prag wurden originale Handschriften von Jaroslav Hašeks „Schwejk“ gefunden. Jahrzehntelang hatten sie zuvor unentdeckt im Nachlass eines Verlegers gelagert.
-
Sechs Monate nach dem Güterzugunglück: Hunderte Tonnen Benzol sind immer noch in der Erde
Vor einem halben Jahr ereignete sich im mährischen Örtchen Hustopeče nad Bečvou der größte Benzolunfall der Welt. Wie ist heute die Lage vor Ort?
-
„Čestmír“ ist in Kiew gelandet: Tschechen spenden Millionensumme für Militärhubschrauber
Der Initiative Dárek pro Putina ist ein weiteres Projekt gelungen: Nahe Kiew wurde ein Hubschrauber für die ukrainische Armee übergeben – finanziert von Privatpersonen.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- …
- následující ›
- poslední »