Ich komme aus Halle (Saale), doch schon bald nach der Schule wurde der Speisewagen zwischen Dresden und Prag mein Zuhause. Lauschen wie ein Schnitzel geklopft wird während man den Blick aus dem Zugfenster über das Elbtal schweifen lässt – was gibt es Schöneres?
Natürlich kann man nicht nur aus dem Zugfenster schauen, und so habe ich auch noch studiert, und zwar Bohemistik und Literaturübersetzen in Leipzig, Prag und Wien. Seit März 2022 arbeite ich bei Radio Prag International. Wenn ich gerade nicht in der Redaktion am Schreibtisch oder im Studio hinter dem Mikrophon sitze, übersetze ich, plane Dokumentarfilmprojekte oder reise durch die Weltgeschichte – am liebsten mit dem Nachtzug.
beiträge des autors
-
Jagd auf überladene Lkw: Neue Behörde soll Tschechiens Autobahnen sicherer machen
Das Abgeordnetenhaus hat eine Änderung der Straßenverkehrsordnung beschlossen. Die „Straßenverkehrsinspektion“ soll überladene Lkw überführen und Lenkzeiten kontrollieren.
-
Todesstrafe: Vor 50 Jahren wurde in der Tschechoslowakei zum letzten Mal eine Frau hingerichtet
Am 12. März 1975 wurde in der Tschechoslowakei das letzte Todesurteil gegen eine Frau vollstreckt. Olga Hepnarová wurde wegen mehrfachen Mordes gehängt.
-
Maestro war gestern: Die Dirigentin Anna Novotná Pešková gibt im Orchestergraben den Ton an
In Tschechien sind Frauen am Dirigentenpult weiterhin die Ausnahme – und eine dieser Ausnahmen ist Anna Novotná Pešková. Wir stellen die Nachwuchsdirigentin vor.
-
Tschechischer Elektronikhändler Okay meldet Insolvenz an
Die tschechische Einzelhandelskette Okay, die Elektronik und Möbel vertreibt, hat Insolvenz angemeldet. Die Schulden sollen sich auf 700 Millionen Kronen belaufen.
-
250 Jahre seit Beginn der Wetteraufzeichnungen: Das Prager Klementinum als Klimaarchiv
Im Prager Klementinum wird seit 250 Jahren täglich das Wetter aufgezeichnet. Die Station ist damit eine der ältesten ihrer Art. Wir haben sie uns angeschaut.
-
Eisenbahnunglück im Osten Tschechiens: Bodensanierung nach Benzol-Unfall wird Jahre dauern
Vorige Woche entgleiste ein Güterzug, der mit Benzol beladen war. Die Chemikalie gelangte in Boden und Grundwasser. Sie von dort wieder zu entfernen, wird Jahre dauern.
-
Begehrte Gastrotipps: Tschechische Fremdenverkehrsagentur CzechTourism schließt Vertrag mit Michelin
Die staatliche Fremdenverkehrsagentur CzechTourism hat einen Vertrag mit dem Unternehmen Michelin abgeschlossen, das den gleichnamigen Restaurantführer herausgibt.
-
Mehr Chancengleichheit für Studierende: Tschechien überarbeitet System von Sozialstipendien
Tschechische Studierende haben Anspruch auf ein Sozialstipendium. Die Antragsmodalitäten sind aber so streng, dass nur wenige die Förderung erhalten. Das soll sich ändern.
-
Tschechien schließt sich „Koalition der Willigen“ für die Ukraine an
Am Sonntag sind mehrere Regierungschefs sowie die Spitzen von EU und Nato in London zu einem Ukraine-Gipfel zusammengekommen. Tschechien wurde durch Petr Fiala vertreten.
-
Mutmaßliche Korruption in Prager Uniklinik: Von Motol nach Pankrác
Korruption, Subventionsbetrug, Geldwäsche – so lauten einige Straftatbestände, wegen derer die Polizei am Prager Universitätskrankenhaus im Stadtteil Motol ermittelt.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- …
- následující ›
- poslední »