Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Umsätze im tschechischen Einzelhandel steigen den siebten Monat in Folge
Der tschechische Einzelhandel hat im September seine Umsätze im Jahresvergleich um 3,4 Prozent steigern können. Diese wuchsen somit den siebten Monat in Folge.
-
Strom und Gas
Die Energiepreise steigen in ganz Europa. Dies ist nicht nur ein Thema für den Europäischen Rat und die Regierungen, sondern auch für den heutigen Tschechisch-Kurs.
-
„Konzert für Tiere“ des Tschechischen Rundfunks gewinnt Prix Europa 2021
„Konzert für Wildtiere – Ein leises Gespräch mit der Natur“. So heißt ein Projekt des Tschechischen Rundfunks. Es wurde beim Festival „Prix Europa 2021“ ausgezeichnet.
-
Kateřina Tučková: „Das Vermächtnis der Göttinnen“
Der Roman ist eines der erfolgreichsten Bücher der tschechischen Gegenwartsliteratur. Es wurde mit mehreren Preisen ausgezeichnet und bislang in 17 Sprachen übersetzt.
-
Im Briefkasten im Oktober: Museen, Zeman, Energiepreise
Die neue Sendereihe über die Museen in Tschechien, der Gesundheitszustand des Staatsoberhauptes und steigende Energiepreise .
-
Festliche Erinnerung in Prag: Konzert für Überlebende des NS-Terrors
In Tschechien leben heute rund eintausend Menschen, die im Zweiten Weltkrieg Opfer der NS-Verfolgung waren. Ihnen zu Ehren wurde ein Festkonzert in Prag veranstaltet.
-
Škoda Museum in der Auto-Stadt Mladá Boleslav
Auch im deutschsprachigen Raum ist Škoda ein Begriff. Wollen Sie mehr über diese Automarke aus Tschechien erfahren, sollten Sie das Firmenmuseum in Mladá Boleslav besuchen.
-
Ich habe mir etwas eingefangen
Im Herbst treten Erkältungen und weitere Erkrankungen wieder häufiger auf. Dazu nun ein paar Vokabeln.
-
Tschechen und Österreicher – zusammen, auseinander, nebeneinander und gegeneinander
Das Buch „Nachbarn. Ein österreichisch-tschechisches Geschichtsbuch“ behandelt in zwölf Kapiteln die gemeinsame Geschichte in den vergangenen zwei Jahrhunderten.
-
Denkmal auf Hinrichtungsstätte für 194 tschechische Opfer des NS-Regimes eröffnet
In den unterirdischen Räumlichkeiten eines ehemaligen Schießplatzes in Pardubice wird an Menschen erinnert, die dort während der NS-Zeit hingerichtet worden sind.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- …
- následující ›
- poslední »