Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Bericht, Reportage, Interview... Zeitung
Willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. In der heutigen Ausgabe wollen wir auch unsere Leserinnen – čtenářky und Leser – čtenáři ansprechen, denn es…
-
Rassismus-Jahresbericht: Negative Wahrnehmung von Roma in Tschechien
Die öffentliche Wahrnehmung von Roma hat sich in Tschechien im vergangenen Jahr verschlechtert. Dies geht aus dem Bericht des tschechischen Helsinki-Ausschusses hervor…
-
Hlávka-Stiftung fördert seit mehr als 100 Jahren Studenten und Wissenschaftler
Alljährlich im März veranstaltet die so genannte Hlávka-Stiftung eine Gedenkveranstaltung im westböhmischen Schloss Lužany / Luschan. Dabei wird dem bedeutenden…
-
Von Prag nach Tokio: tschechoslowakisches Militärflugzeug Letov 16
In unserem Hörerforum beantworten wir diesmal nicht nur Fragen über Radio Prag, sondern auch über die Inlandsprogramme des Tschechischen Rundfunks. Zudem wollten Sie…
-
Musikpreis „Anděl“: Band Kryštof räumt zwei Trophäen ab
Am Samstag wurden die Preise „Anděl“ für die besten Leistungen des vergangenen Jahres in der tschechischen Popmusik verliehen. Diese Engel, so die deutsche Übersetzung…
-
Im Schatten ihres Mannes? Zdeňka Hlávková
„Im Schatten ihres Mannes?“ Unter diesem Namen ist zurzeit eine Ausstellung in der westböhmischen Kleinstadt Přeštice / Prestitz zu sehen. Die Stadt ist als Geburtsort des…
-
Übersetzen und Dolmetschen
Willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. In der heutigen Lektion unseres Sprachkurses befassen wir uns ein weiteres Mal mit dem Thema Sprachen.
-
Nachrichten
-
„Nationaler Stil – Kultur und Politik“: Ausstellung zeigt repräsentativen Stil der ersten…
„Nationaler Stil – Kultur und Politik“ - eine Ausstellung mit diesem Namen vor einigen Tagen im Messe-Palast in Prag-Holešovice eröffnet. Erstellt wurde sie von der…
-
Klausismen in der tschechischen Sprache
Willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Präsident Václav Klaus ist aus dem Amt geschieden. Überall wird Bilanz gezogen, was er für ein Erbe in der…
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- …
- následující ›
- poslední »