Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Vollmondgesicht oder Backen wie Fibeln
Diesmal knüpfen wir an die Folge aus der vergangenen Woche an, die dem Gesicht – obličej galt. Sie wissen vielleicht bereits, dass dieses auch mit einem anderen Wort…
-
Gesichter machen
Die Körpergröße, die Haarfarbe und weitere Merkmale sind wichtig, wenn wir uns jemanden merken oder ihn nach dem Aussehen charakterisieren wollen. Das wichtigste, wonach…
-
Radio, Rundfunk oder Hörfunk?
Der 85. Geburtstag des Tschechischen Rundfunks – Český rozhlas ist ein guter Grund, auch in der Sprachsendung von Radio Prag die Regelmäßigkeit zu stören und die heutige…
-
Auf der Stirn geschrieben
Hoch oder gewölbt, genauso aber auch frech beziehungsweise kühn kann sie sein: die Stirn – čelo. Heute geht es also erneut um einen Teil des Gesichts – obličej, beim…
-
Kein Haar wird Ihnen gekrümmt
Wir bleiben in der heutigen Sprachecke weiterhin beim Kopf, auch wenn wir uns mit dem Wort „Kopf“ selbst nicht mehr befassen. Wir wenden uns nämlich dem zu, was die…
-
Dummkopf, Kopfball, Kopfsalat
Noch einmal geht es heute um den Kopf – jde o hlavu. Damit meinen wir aber nicht, dass unser Leben in Gefahr ist, sondern dass wir uns noch einmal mit dem Thema Kopf –…
-
Ein Käfer im Kopf macht das Leben schwer
Hallo und willkommen bei der Sprachecke von Radio Prag. Mit der Klage „ich löchriger Kopf“ – „já hlava děravá“ haben wir die letzte Ausgabe von „Tschechisch gesagt“…
-
Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben
Vieles kann man im Kopf haben. Was genau? Und was dies dann bedeutet? Das erfahren Sie in der heutigen Folge von Tschechisch gesagt.
-
Kopf hoch!
Hallo, liebe Tschechisch-Freunde! Der Kopf – hlava: gleich mehrere Folgen von Tschechisch gesagt werden wir diesem äußerst wichtigen Körperteil widmen, in der Sprache…
-
Ein Leib und eine Seele
Wie versprochen, wollen wir heute mit einer neuen Serie beginnen, in der wir den menschlichen Körper – tělo von Kopf bis zu Fuß vorstellen und über seine Rolle in der…
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- …
- následující ›
- poslední »