Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Der Fasching
An vielen Orten Tschechiens wird der Fasching gefeiert. Dazu nun ein paar Vokabeln.
-
Gebrauchtwagen: Tacho-Manipulation rückläufig
Die Tacho-Manipulation bei Gebrauchtwagen ist weiterhin ein Problem in Tschechien. Insgesamt kostet der Betrug umgerechnet 360 Millionen Euro.
-
Eizellenspenden in Tschechien künftig mit Grenzen
Die Eizellenspende ist in Tschechien erlaubt – im Unterschied etwa zu Deutschland. Da der Eingriff zur Entnahme der Zellen aber für die Frauen nicht ungefährlich ist, will…
-
Philosoph und Publizist Erazim Kohák ist tot
Der bedeutende tschechische Philosoph Erazim Kohák ist tot. Der Denker und Ökologe starb am Samstag im Alter von 86 Jahren.
-
Aahh!!! Knarr!! Comic!
Auch in Tschechien sind Comics sehr beliebt. Deshalb dazu nun ein paar Vokabeln.
-
Täglicher Nachrichtenüberblick
-
Lithiumabbau und Batteriefabrik in Tschechien
Der Energiekonzern ČEZ plant in Nordböhmen den Bau einer Batteriefabrik für Elektroautos.
-
Wie ungesund ist ein Marathon?
Marathonläufe sind schon lange Trend, egal ob in Berlin, New York oder Prag. Ärzte warnen jedoch vor gesundheitlichen Risiken, insbesondere für Freizeitsportler. Nun hat…
-
Bestechungsversuch bei Lkw-Mautsystem?
Der jüngst abberufene Verkehrsminister Vladimír Kremlík hat Korruptionsvorwürfe erhoben. Ihm sei im Zusammenhang mit dem Lkw-Mautsystem Bestechungsgeld angeboten worden…
-
„Die halbe Sendestunde vergeht wie im Flug…“
QSL-Karten, Zwangsaussiedlung, Holocaust-Gedenktag – unter anderem zu diesen Themen haben Sie uns geschrieben.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- …
- následující ›
- poslední »